Быстро, просто, надежно — электронная виза в Шри-Ланку

Оформление разрешения онлайн: пошаговая инструкция и образец заполнения

Заблаговременное оформление туристической визы на Шри-Ланку онлайн — это быстрее и выгоднее, чем получение визы по прилёту в аэропорту. Экономится драгоценное время отдыха и 5 USD на каждой визе.

С помощью этой пошаговой инструкции и образца заполнения анкеты вы сможете легко и быстро оформить визу на Шри-Ланку, даже не зная английского языка.

Туристическая виза на Шри-Ланку для россиян, украинцев, белорусов и граждан Казахстана, впрочем, как для почти всех стран мира, может быть оформлена заранее, через интернет (онлайн).

Electronic Travel Authorization (ETA) — электронное разрешение на путешествие (проще говоря, виза) оформляется на официальном сайте службы иммиграции и эмиграции Шри-Ланки — http://www.eta.gov.lk.

У этого сайта есть один важный недостаток — почти полное отсутствие русского языка. Русский язык есть на первых страницах, но перевод там настолько корявый, что лучше его вообще не читать. Оформление заявления на визу ЕТА и процесс оплаты происходит на английском языке.

Чтобы помочь вам правильно всё заполнить, написана эта подробная пошаговая инструкция.

Прежде чем приступать к инструкции по заполнению заявления, стоит ознакомиться с правилами оформления визы на Шри-Ланку онлайн и узнать её стоимость — прочитайте статью Правила оформления визы на Шри-Ланку онлайн.

Выбор языка на главной странице сайта ЕТА

На главной странице официального сайта ETA (Electronic Travel Authorization) http://www.eta.gov.lk вам будет предложено выбрать язык. Ваш выбор никак не повлияет на заполнение заявления на визу. Оно в любом случае будет на английском — все поля нужно будет заполнять только на английском.

Изучение информация

На этой странице вы можете ознакомиться с типами виз и их стоимостью, способами получения визы на Шри-Ланку. Перевод на русский не совпадает с английским и в некоторых моментах противоречит оригиналу — прослеживаются явные издержки непрофессионального перевода.

Если вас интересует туристическая виза и способы её получения — рекомендую почитать статью Виза на Шри-Ланку для туристов.

Чтобы приступить к оформлению заявления на электронную визу на Шри-Ланку, нажмите на закладку «Подать» («Apply» на английском).

Согласие с правилами получения

Эта и все последующие страницы на сайте ЕТА на английском языке. Чтобы продолжить процедуру оформления визы на Шри-Ланку, нужно внизу страницы выбрать «I Agree» («Я согласен»).

Выбор типа заявления

На сайте можно подать заявление:

• на двукратную туристическую визу на 30 дней;
• на двукратную бизнес визу на 30 дней;
• на бесплатную транзитную визу на 2 дня (до 96 часов).

Визу можно оформить для каждого путешествующего индивидуально или на группу:

• «Apply for an Individual» — заполнять анкету на каждого путешественника отдельно и платить за каждую заявку отдельно.
• Если вы едете на Шри-Ланку семьёй или компанией (из 2 и более человек), то удобнее подать групповое заявление «Apply for a Group» — можно заполнить часть информации сразу на всех и оплатить за всех одним платежом.

Заполнение каждого блока

В заявлении на визу нужно заполнить четыре блока информации:

• travel information — информация о поездке;
• contact details — контактные данные;
• applicant information — информация о заявителе (заполняется индивидуально на каждого путешественника);
• declaration — ответить на вопросы да или нет о визовом статусе путешественника.

Поля отмеченные звёздочкой являются обязательными. Дальше мы подробно разберём, как правильно заполнить каждый блок информации.

Travel information — информация о поездке:

1. Intended Arrival Date — предполагаемая дата прибытия на Шри-Ланку (выбрать с помощью открывающегося календаря).
2. Purpose of visit — цель визита (выбирается из списка). Если вы едете в отпуск, то выберите, как в примере ниже, Sightseeing or Holidaying.
3. Port of departure — порт отправления (поле не обязательно для заполнения). Если вы летите с пересадкой, то указывайте город отправления. Например, если перелёт Москва — Дубай — Коломбо, порт отправления — Москва.
4. Airline/Vessel — авиакомпания или название корабля (можно не заполнять).
5. Flight/Vessel Number — номер рейса или корабля (можно не заполнять).

Образец заполнения Travel information — информации по поездке.

Contact details — контактные данные:

1. Adress line 1 — поле для почтового адреса (номер дома, название улицы, номер квартиры).
2. City — город проживания.
3. State — штат или область.
4. Zip/Postal Code — почтовый индекс (заполнять не обязательно).
5. Country — страна (выбирается из списка).
6. TelePhone Number — контактный номер телефона в международном формате с кодом страны и города.
7. Mobile Number — номер мобильного телефона (заполнять не обязательно).
8. Fax Number — номер факса (заполнять не обязательно).
9. Email Address — укажите e-mail, на который вы хотите получить визу на Шри-Ланку.
10. Address in Sri Lanka — адрес на Шри-Ланке (В анкете на группу заполнять необязательно. В индивидуальной анкете это поле является обязательным, поэтому укажите название отеля, где вы думаете остановится).

Applicant information — информация о путешественнике:

Все данные должны соответствовать паспорту путешественника.

1. Surname/Family name — фамилия.
2. Other/Given names — имя.
3. Title — выберите из списка: MR — мужчина, MRS — замужняя женщина или вдова, MISS — незамужняя женщина, MS — женщина, которая не хочет использовать MISS или MRS, DR — доктор, который хочет отметить свой статус.
4. Date of Birth — дата рождения выбирается на открывшемся календаре (начните выбор с года, потом — месяц, последним выбирайте день).
5. Gender — пол (выберите из списка male — мужской или female — женский).
6. Nationality — гражданство.
7. Country of Birth — место рождения (страна).
8. Country of Address — страна проживания.
9. Occupation — род занятий (заполнять не обязательно).
10. Passport number — номер загранпаспорта (без знака № для россиян, например 5199999999).
11. Passport Issued Date — дата выдачи загранпаспорта (выбрать в календаре).
12. Passport Expiry Date — дата окончания срока действия загранпаспорта (выбрать в календаре).

Добавить ребёнка, который внесён в загранпаспорт родителя:

Если ребёнок внесён в загранпаспорт родителей, то его нужно добавить в заявку взрослого. Для этого поставьте галочку в поле Enable в строке Child information in parent’s passport (указано стрелочкой на картинке ниже). Затем введите данные ребёнка:

1. Surname/Family name — фамилия.
2. Other/Given names — имя.
3. Date of Birth — дата рождения выбирается в открывшемся календаре (начните выбор с года, потом — месяц, последним выбирайте день).
4. Gender — пол (выберите из списка male — мужской или female — женский).
5. Relationship — родство. Выберите child.

Если нужно добавить ещё одного ребёнка, нажмите кнопку «Add child».

Declaration — визовый статус путешественника:

Ответьте да (Yes) или нет (No) на три вопроса о визовом статусе путешественника (если вы никогда не получали визу на Шри-Ланку, все ответы — No):

1. Do you have a valid residence visa to Sri Lanka — Если ли у вас действующая виза на Шри-Ланку?
2. Are you currently in Sri Lanka with a valid ETA or obteined an extension of visa — Находитесь ли вы в данный момент на территории Шри-Ланки с действующим разрешением ЕТА или с продленной визой?
3. Do you have a multiple entry visa to Sri Lanka? — Есть ли у вас многократная виза на Шри-Ланку?
4. Введите слова с картинки.
5. Поставьте галочку в поле I would like to confirm the above information is correct (Я подтверждаю, что информация выше правильная).

Проверка введённых данных

После нажатия кнопки Next (Дальше) вы сможете ещё раз просмотреть введённые данные и при желании вернуться обратно и внести правки или перейти к оплате.

Оплата

Выберите, какой картой вы будете оплачивать визу: Visa или Master, или American Express, просто кликнув на картинку с нужным логотипом. Через несколько секунд откроется окно для оплаты.

1. Card Number — номер карты.
2. Expiry date — срок действия карты (например: 03 2018).
3. CVV2/CVC2 Number — три последние цифры с обратной стороны карты (где находится подпись владельца карты).
4. Name on Card — имя владельца карты (как написано на карте).
5. e-mail — заполнять не обязательно.
6. Mobile Number — номер мобильного телефона заполнять не обязательно
7. Word verification — в поле ниже введите цифры и буквы со строки «Word verification».
8. Проверьте введённые данные и нажмите кнопку «Pay» (оплатить).

Подтверждение успешной отправки заявки

Если оплата прошла успешно, откроется сообщение, что заявление на оформление электронной визы отправлено. Такое же текст будет получен в письме на указанный в заявлении e-mail.

На картинке ниже — экран монитора с подтверждением успешной отправки заявки на оформление электронной визы на Шри-Ланку на 2 взрослых туристов (70$ = 35$ х 2).

Получение электронной на e-mail

В течении 24 часов после оплаты на этот же e-mail придёт письмо с визой или причиной отказа. Необычный нюанс — виза приходит в теле письма, а не в виде вложенного файла. Поэтому распечатывать нужно текст письма.

Образец письма и визы можно увидеть в статье Правила оформления электронной визы на Шри-Ланку.

Если вы не получили на e-mail письмо с визой, то, в первую очередь, нужно проверить папку со спамом. Если и там ничего нет, то вы можете проверить статус вашей заявки на сайте ETA: https://eta.gov.lk/etaslvisa/pages/checkStatus.jsp.

Как оформить через интернет россиянам?

Для жителей России, как и других стран СНГ виза для поездки на Шри-Ланку нужна. Для въезда в страну достаточно получить электронное разрешение ETA, оформить его можно в режиме онлайн. Само государство является достаточно привлекательным местом для туристов.

Остров омывается Индийским океаном и Бельгийским заливом. Жизнь на Шри-Ланке прекрасна. На территории экзотического края расположен изумительный горный массив и множество рек.

Эта страна имеет богатейшую историю и представляет собой истинный религиозный памятник. На данный момент Шри-Ланка – цивилизованное государство с современными магазинами, транспортом и ровными дорогами.

Правила въезда

Чтобы попасть на остров Шри-Ланка нужно оформить визу, что, как правило, осуществляется в визовых центрах. Для этого следует собрать и предоставить в соответствующие органы ряд документов. Решением данных вопросов занимаются визовые центры, посольства и консульства Шри-Ланки. Как известно, прогресс не стоит на месте и на данный момент существует возможность оформить визу в электронном виде.

Что касается расценок, то если вы будете заполнять анкету на английском языке и готовить все документы самостоятельно, стоимость составит 35$. Получение визы по прилету обойдется заявителям примерно на 5$ дороже.

Помимо всего прочего нелишним будет иметь представление о правилах выезда из страны. При отсутствии специального разрешения не допускается вывоз исторически ценных предметов, антикварных изделий, драгоценных и полудрагоценных каменных самородков, книг, манускриптов, марочных и монетных коллекций, антиквариата, животных и растений. Установлено также ограничение и на чай — не более 2 кг.

А вот беспошлинный ввоз спиртных напитков и табака как раз разрешен, но тоже в ограниченных количествах:

• вино — 2 л;
• сигарет – 200;
• сигар – 50;
• табака – 250 мг.

Данное право имеют только два члена семьи при въезде на остров, в Шри Ланку.

Следует знать, что с 01.01.2012 года в стране введен визовый режим, и, как уже говорилось, для этого необходимо получить разрешение на въезд в электронном виде.

Заявители, проживающие в 78 странах, обязаны оплатить визовый и консульский сборы для того, чтобы иметь возможность получить электронное разрешение на посещение Шри Ланки. Россия, как и страны СНГ, не является исключением.

Что касается типа виз, то они находятся в прямой зависимости от назначения поездок и могут быть:

• туристическими;
• гостевыми;
• рабочими;
• бизнес-визами;
• для посещения культурно-массовых мероприятий, участия в соревнованиях и так далее.

Что она представляет собой и как выглядит?

Что такое электронная виза? На самом деле оформление электронной визы – это нововведение, пользующееся популярностью, которое представляет собой ускорение процедуры получения обыкновенного разрешения для осуществления поездки в Шри–Ланку.

Стоит иметь в виду, что для этого иностранным гражданам необходимо в обязательном порядке иметь заграничный паспорт. При наличии данного документа они имеют право на законных основаниях оформить как обыкновенную визу, так и документ в электронном виде.

У многих заявителей возникает закономерный вопрос: в чем состоит разница между бумажной и электронной визой в Шри-Ланку? Электронный документ, выступающий в роли разрешения для выезда за границу можно получить исключительно в онлайн–режиме.

В то время как оформление обычного документа осуществляется в порядке живой очереди, и только на основании решения, полученного от посольства после рассмотрения анкеты и пакета предоставленных документов.

При желании получить электронную визу отправка бумаг к рассмотрению осуществляется посредством сети без предварительных консультаций и бесед с консулом.

Сам процесс заключается в следующем: первым делом осуществляется сбор и подача документов в посольство Шри-Ланки, после чего следует их проверка миграционной службой. Если процедура прошла успешно, пакет бумаг возвращается заявителю с положительным решением, в случае неудачи – с отрицательным.

Процедура оформления электронной визы имеет ряд бесспорных преимуществ по сравнению с обычным обращением в визовый центр, посольство или консульство. Основное из них – процесс происходит гораздо быстрее. При обычном раскладе ответ о получении визы приходит в течение 2-3 дней.

Помимо явных преимуществ электронная виза имеет и небольшой недостаток, который туристов не касается. Предоставление разрешения для выезда в Шри-Ланку в электронном виде осуществляется на 3 месяца максимум.

По какой причине происходит именно так?  Дело в том, что данное ноу-хау создали сравнительно недавно и используют исключительно в целях упрощения поездок для туристов, оформляют студентам и людям, работающим за границей.

Помимо всего прочего, граждане должны выполнить ряд обязательных условий. Во-первых, срок действия заграничного паспорта должен быть не менее полугода после въезда в страну. Во-вторых, заявитель должен не пропустить уведомление о предоставлении ЕТА по электронной почте, поэтому следует быть предельно внимательным при ее указании и не ошибаться.

Система ЕТА предусматривает оплату сбора в размере 30$ с человека + сервисный сбор за перевод денег. Это будет в том случае, если вы будете заполнять самостоятельно анкету на английском языке и подавать все документы.

В противном случае необходимостью является заполнение анкеты прямо в аэропорту по мере прилета, что отнимает достаточно много времени. Именно поэтому настоятельно рекомендуется заполнять данные предварительно.

Сбор документов

Организация любой поездки в Шри-Ланку начинается с оформления визы, а для этого необходимостью является сбор пакета документов, которые затем следует либо отправить по указанному электронному адресу, либо предоставить в соответствующие органы к рассмотрению. Только после совершения определенных действий заявитель будет иметь возможность получить гражданство и разрешение на поездку в Шри-Ланку.

Перед этим заявитель имеет право пройти собеседование в посольстве или консульстве, получить консультацию и практическую помощь от грамотных специалистов.

Единого списка бумаг, которые обязан предоставить заявитель для поездки в Шри Ланку, не существует. Однако общие документы, предъявление которых считается необходимостью, имеют место быть.

Итак, первым делом осуществляется заполнение визовой анкеты. Все данные, указанные в ней должны быть достоверными. Иначе вместо выдачи визы может быть получен отказ. Помимо анкеты, должны быть представлены:

• 2 фото;
• заграничный паспорт;
• авиационные билеты;
• квитанции, являющиеся документальным подтверждением брони гостиниц и отелей;
• справка с основного места работы ;
• банковские выписки и договора;
• справка, выданная по месту учебы от студентов или учащихся;
• студенческий или ученический билет;
• зачетная книжка;
• медицинская страховка.

На официальном сайте посольства Шри-Ланки реально увидеть образец типовой анкеты и справок. Тут же возможно получить качественную консультативную и практическую помощь при оформлении виз, причем как в бумажном, так и в электронном виде.

Что касается фотографий, то к ним предъявляется ряд необходимых требований. Размер фото 3,5 х 4,5 см. Кроме того, снимки должны быть обязательно цветными, изображение четким, а фон светлым. Помимо всего прочего, фотографии должны быть изготовлены в соответствии с требованиями, предъявляемыми Международной Организацией Гражданской Авиации.

На что обратить внимание?

Особого внимания требует заполнение визовой анкеты. Типовой документ должен быть оформлен правильно, а вся информация в нем быть достоверной. Если данные будут внесены не полностью, то это может послужить причиной для отказа в визе. Некорректное внесение данных в визовое заявление в иных случаях приводит к тому, что виза будет выдана не на тот срок, который предполагался в запросе.

Заполнение анкеты – важный этап при оформлении разрешения на въезд в Шри Ланку, который требует соблюдения правил.

Каждый заявитель, независимо от возрастной категории и половой принадлежности имеет право заполнить визовый документ как самостоятельно, так и обратиться за помощью и поддержкой в Центр визовой поддержки.

Заполнение визовой анкеты осуществляется всеми заявителями без исключения. Что касается несовершеннолетних детей, то за них данные в документ вносят непосредственно родители или опекуны.

На данный момент многие визовые центры осуществляют прием анкет, посредством специально предназначенных для этого интернет-ресурсов, что может выступать в качестве регистрационной процедуры для дальнейшей подачи всего пакета документов на получение визы в Шри-Ланку.

Рекомендуем статьи об оформлении виз в страны этого азиатского региона: Таиланд, Индию, Тайвань и Малайзию.

Полезное видео

В этом видео пошаговая инструкция по оформлению электронной виза в Шри-Ланку: